This article has been consolidated into the comprehensive Reporting strategic guide.
The full decision-making guide for choosing which report fits your question now lives in Reporting: Which Report Should I Use? — including strategic context for each report type, what each one actually measures, when to use it, and the common pitfalls.
For the mechanics of navigating to Reports and downloading them, see Admin Reports in Continu.